La empresa líder en automatización de válvulas

Cajas reductoras

Ofrecemos la variedad más amplia de actuadores manuales y cajas reductoras para satisfacer todas sus necesidades de movimiento multivuelta o de 90° (¼ Vuelta).
Todas son de construcción robusta para uso intenso bajo condiciones adversas. Mínimo cerramiento es IP65. Son aptas tanto para operación por volante manual como por actuadores eléctricos, neumáticos, o hidráulicos.

Rango IB – Multivuelta

Rango completo de cajas multivuelta piñón-corona para uso pesado en compuertas, esclusas, válvulas globo.
Rango IB - Multivuelta

  • Torque: hasta 10.850 Nm
  • Empuje: hasta 159 Ton
  • Relación: de 1:1 hasta 120:1 en 13 tamaños

Etapa piñón-corona tipo IB con engranajes cónicos montados sobre rodamientos de bolillas.
Cuerpo y base de fundición con ejes de acero.
Engranajes de acero sellados y lubricados de por vida montados sobre rodamientos de bolillas.
Cerramiento IP65.
Base de empuje con crapodina para uso rudo.
Tuerca de arrastre removible de Bronce-Aluminio.
Sellos de nitrilo.
Opcionales: compensadores de temperatura con precarga por resorte, variados indicadores de posición, uso nuclear, IP68, acero fundido.
Descargar Catálogo


Rango IW – ¼ vuelta

Rango completo de reductores de fundición y hierro dúctil para uso pesado en válvulas tapón, esféricas, y mariposa.
Rango IW - ¼ vuelta

  • Torque: hasta 750.000 Nm
  • Relación: de 40:1 hasta 9600:1 en 21 tamaños

Mecanizado de engranajes para optimizar la eficiencia mecánica.
Rodamientos de contacto angular.
Cerramiento IP67.
Tuerca de arrastre removible de Bronce-Aluminio.
Opcionales: hierro dúctil, IP68, uso nuclear, brazos palanca, rotaciones distintas a 90°.
Descargar Catálogo


Rango IS – multivuelta

Cajas robustas de etapa recta cuando se necesita paralelismo entre los ejes de entrada y de la válvula. Aplicación en compuertas, esclusas, y válvulas globo.
Rango IS - multivuelta

  • Torque: hasta 46.100 Nm
  • Empuje: hasta 227 Ton
  • Relación: de 1:1 hasta 360:1 en 19 tamaños

Hierro fundido.
Tuerca de arrastre removible de Bronce-Aluminio.
Lubricadas de por vida.
Aptas para operación con volante manual o actuador.
Descargar Catálogo


Rango HOB

Cajas robustas tipo piñón-corona para aplicaciones OEM en compuertas, esclusas, y válvulas globo.
Rango HOB

  • Torque: hasta 1.355 Nm
  • Empuje: hasta 36 Ton
  • Relación: de 2:1 a 6:1 en 6 tamaños

Hierro fundido.
Optima relación costo-beneficio.
Libre de mantenimiento.
Cierre IP67 estándar (opcional IP68).
Descargar Catálogo


Otros Rangos y Accesorios

Otros Rangos y Accesorios
Rango AB ¼ vuelta – hasta 32.000 Nm, 16 tamaños, relac. 34:1 a 705:1 en hierro fundido para operación manual.
Rango DSB cajas piñón-corona con doble eje para compuertas de doble vástago.
Rangos SSW y WGS ¼ vuelta para aplicaciones submarinas hasta 500.000 Nm.
Rango IWN aplicaciones nucleares.
Rangos ILGD y ILGS ¼ vuelta con embrague para “manual override” en válvulas actuadas con operador neumático.
Twin Input Shafts combinación piñón-corona más etapa recta con doble eje para volante manual en aplicaciones para Alta/Baja velocidad.
Descargar Catálogo